Мы купили зоопарк (We Bought a Zoo)

Бенджамин, оприродуй ее.

Послушай своего старшего брата, который целых три года ходил в море под флагом Бали в тщетных поисках себя.

— Красавчик.
— Сам красавчик.

Пособий и подаяний не беру.

Пап, когда-нибудь тебе это придется съесть. Ну, или выбросить.

Вот уж не думал, что отсутствие лысины поможет сдать отцовский экзамен.

— Можешь не фотографировать, Роззи.
— Почему?
— Ты будешь тут жить.

Уйди в депрессию, в меланхолию, а в стадо к зебрам не уходи.

Добро пожаловать, храбрые новые хозяева.

— А солнышко будет?
— Откуда оно в стране мертвых?

Итак, масло стоит того, чтобы гнать за ним единственного отца в такую даль?

Вот ты со всеми веселый. А со мной никогда. Что само по себе весело.

С такими словами в этом веке делать нечего.

Тигру в неволе важно хоть изредка чувствовать, что он охотник.

Конечная цель — продлить жизнь животным, а не облегчить ее владельцам.

Как спорить с человеком, который укладывает одним взглядом трехсоткилограммовых медведей гриззли?

— Пожалуйста, не обижайся, если я не стану клеиться.
— Обижусь, если станешь.

— Почему ты больше сказки не рассказываешь?
— Потому, наверное, что теперь мы в сказке живем.

Я и мужчину родню приволоку. Может, кого-то из них удастся скормить тиграм.

— Депрессия у него.
— Это как, надолго?
— На пару лет.

В разговоре девочки раскрывают все тайны, надо всего лишь услышать это.

Спросить бы у нее самой, как мне дать ей уйти.

Знаешь, есть вещи, о которых говорить как-то стремно. А промолчать — вообще позор.

Не вздумай жрать меня. Я немыт, вонюч, волосат и проспиртован.

Дяденька, все говорят, что вы козел. Но я лично сходства не нахожу.

Я зверей люблю. Но людей люблю больше. Если с тобой хорошие люди, ты непобедим.

Меня назвали не в честь Боба Дилана, а в честь маминого пса.

Иногда надо всего 20 секунд храбрости.