Я создал несокрушимого робота. Им должен управлять мыслящий, адаптивный, гуманный… духовный человек.
Да, у нас проблема. И да, я ее разрулю.
— А у меня в комнате прибрал?
— Твоя комната простерилизована.
Сейчас активирую чайник.
Если верить статистике, кажется, я на верном пути.
Ты понимаешь, что ты пришел к директору корпорации, занимающейся продажей оружия? И предлагаешь робота, который может писать стихи?
Делай жизнь. Не позволяй жизни делать тебя.
— В чем дело?
— Просто мы тебя похищаем, мой друг.
Мы знаем, что у вас, клоунов, есть что-то вроде пульта от телека, чтобы вырубать роботов.
Ты сделаешь из робота крутейшего гангстера на районе.
Врубай железяку сейчас же, мой друг.
Охренеть не встать, да.
Он мой. Он особенный.
— Но он не глупый, он еще дитя.
— Тогда иди накрась ногти и поиграй в прятки со своим титановым сыночком.
У тебя будет ребенок? Или ты сам еще не подрос?
— Я тебя как инженер инженера прошу, дай мне ключ.
— Инженер? Но ты же вроде военный.
Чаппи — крутейший пацан и тертый калач.
Вы можете посчитать наркотики в другом месте?
В жизни многие люди будут убеждать тебя, что ты чего-то не можешь. Но слушать таких людей не надо.
Все, что ты захочешь, ты сможешь.
Не дай людям убить в тебе потенциал, Чаппи.
— Он просто учил Чаппи.
— Да. Быть трусом!
— Что такое интернет?
— Это такая штука в компьютере, Чаппи, помогает искать разную хрень.
— Я хочу, я хочу интернет.
Чаппи умный, у Чаппи есть gps.
Этот искусственный интеллект позволяет тебе думать, что ты живой. А знаешь, что здесь, а? Ничего. Только куча проводов — и все.
И еще были дети. Они кидались огнем. Хотя я сказал «пожалуйста».
Неважно, какой ты снаружи. Самое важное — то, что внутри тебя. Это делает тебя особенным.
А у Чаппи «внутри» здесь?
— Если хочешь выжить, Чаппи, тогда ты должен бороться.
— Да. Но только не я. Я из титана. Я буду жить вечно, папа.
Из тебя получилось нечто большее, чем я мог себе представить.
Я даже в мыслях не мог допустить, что ты станешь… собой.
Город буквально разрывает на части.
Да, чувак Диан, это я.
— Что это за чувак?
— Неудачная версия тебя.
Тебя нельзя скопировать, потому что ты не программа.
Нельзя перенести сознание.
Сознание — это как энергия.
Сегодня в городе будет три сотни убийств, если твои сломанные дроиды не вернутся в строй.
— Я знаю, что такое сознание.
— Эээ… Ниче так.
Прости, чувак. Но… нет новых тел.
Почему вы, люди, это делаете? Почему вы все врете?
Жди здесь. А я догоню плохого человека из грузовика.
Теперь я прощаю тебя, плохой человек.
Создатель, пожалуйста, не торопись. Это очень дезориентирует человека.
— Создатель, тебе не больно?
— Нет, Чаппи. Я живой.
Идем, Создатель. Быстрее. Мы возвращаемся домой.
Это только временное тело, мама. Я сделаю тебе новое. И тебе не нужно будет уходить в другое место.
Теперь мы с тобой оба паршивые овечки, мама.
