«Пернатая банда» — мультфильм, сделанный в Мексике, был весьма ожидаемым событием только на своей родине, но и за ее пределами. Однако впечатлить избалованных качеством Голливуда зрителей оказалось не так-то просто: отзывы о приключениях попугая по имени Куко не самые лучшие. Нареканий довольно много не только к уровню графики, но и к самому сюжету.
А теперь немного цитат из «Пернатой банды»:
Кто последний, тот и тухлое яйцо!
Если хочешь стать великим, научись уважать других.
Это же старее, чем старье!
Ты просто видишь и слышишь, но не пытаешься понять суть.
Этой ночью мы увидим кое-что зрелищное и волнующее, что надолго оставит вас с открытыми клювами.
— Что случилось?
— Беда с большой буквы М.
За этим занавесом сокрыта история.
Мы реально крутые! Нет, мы нереально крутые!
Я потомственный голубь!
— Голливуд — место, где исполняются все мечты.
— Но не всегда так, как хотелось бы.
Будьте осторожными и мудрыми.
Саботаж прошел по моему плану?
Я говорю о мечте, а ты — о коровах!
Выдави правду из этого мага, как пасту из тюбика.
Завтра нас ждет трудный классный день.
Наш ум острый, как бритва.
Твое сердце такое же большое, как твой кулак.
Если я не получу мантию, все планы попугаю под хвост.
P.S. Кстати говоря, в оригинальной озвучке «Пернатой банды» можно услышать Лизу Кудроу, получившую широкую известность благодаря сериалу «Друзья». Режиссер мультфильма лично помогал ей готовиться к роли, совершенствуя произношение на испанском языке.
