1 серия:
— Что случилось?
— Кэтрин случилась.
Ты слишком слаб, чтобы строить из себя крутого.
Думаешь, из-за Кэтрин у меня совсем сорвет крышу? Это может случиться и без нее.
Сегодня день сожалений от людей, которым на самом деле плевать.
Ничто так не раздражает, как вампир с жаждой мести.
Я не позволю Кэтрин явиться и убить ту часть тебя, которая наконец-то, после долгого времени, позволяет тебе чувствовать.
2 серия:
Моя подруга ведьма, мой парень вампир и у меня есть клон, который намерен всех нас уничтожить.
Я внушил охраннику, чтобы он отдохнул, пока я целую свою девушку на колесе обозрения.
Нельзя забывать о жизни.
3 серия:
Если оборотни существуют, то где они, черт возьми?
— Ты пытаешься манипулировать мной.
— Если манипулировать значит говорить правду, то да.
Я бы на твоем месте был очень мил со мной.
— Он и мысли читать умеет?
— Если хочешь увидеть меня голым, просто попроси.
— Нет, этого он делать не может. Зато он умеет быть первоклассным придурком.
Почему ты смотришь на него серьезным вампирским взглядом?
Ты не вспомнишь то, что я с тобой сделала. И то, в кого я превратилась.
Знаю, я центральный персонаж твоей стены ненависти.
4 серия:
Не сопротивляйся, Стефан. Однажды ты уже любил меня.
Мы оба знаем, что я могу разорвать тебя на части. И при этом красить ногти.
Где-то внутри твоего шикарного тела есть Стефан, который тоже влюблен в меня.
Значит, здесь ты проводишь время, когда не бьешь людей в спину?
— Что ты знаешь об оборотнях?
— Знаю, что лучше их не заводить.
— Должна признаться, я удивлена, что вы искали меня?
— Потому что вы для братьев Сальватор — как канат для перетягивания?
— Нет, потому что я вампир и могу убить вас во сне.
— Слышал о тебе много хорошего.
— Странно. Потому что я сволочь.
— Ты многого не знаешь обо мне, Стефан.
— Буду узнавать, любя.
— Плохой день?
— Плохой век.
— Не надо геройствовать, Деймон. Ты погибнешь.
— Ладно, не впервой. На этот раз хотя бы не зря.
5 серия:
Тебе повезло, что ты симпатичная и пьяная.
Что бы ни было внутри меня, я больше не хочу это чувствовать.
6 серия:
— Ты пялишься.
— Я пристально смотрю.
— Это ненормально.
— Это романтично.
В этом прелесть Кэтрин. Ей всегда что-то нужно.
Я смотрю на тебя и вижу себя. Менее привлекательную и менее интеллигентную версию.
7 серия:
У нее отвратительный вкус. Кроме мужчин.
Смерть — слишком мягкое наказание.
8 серия:
Улица Оборотней ведет прямо на бульвар Вампиров.
— Я устала бегать.
— Да? Благодаря этому мы еще живы.
У магии тоже есть пределы.
Я больше не хочу убегать. Потому что мне больше некуда бежать.
9 серия:
— Не буди во мне плохую сторону.
— Тогда покажи мне хорошую.
— Он не остановится, пока не получит наши головы.
— Значит, придется убегать до самой смерти.
Жить на чемоданах лучше, чем умереть, пролив свою кровь на какой-то глупый камень.
Если ты мне друг, которым весь день притворяешься, ты скажешь, где она.
Забота приводит к смерти.
10 серия:
— Похоже, у вас все хорошо?
— Даже слишком.
Энергию можно взять повсюду.
Нехорошо оставлять голую девушку ранним утром.
Уноси отсюда свою задницу, пока я не закинул тебя на плечо и не выволок силой.
11 серия:
Елена изображает мученика. В твоих лучших традициях.
— Сегодня полнолуние?
— Да. Но ты слишком занята попытками самоубийства, чтобы об этом помнить.
Удовольствие смотреть, как ты мучаешься, перевешивает любую боль.
— Прочь из моей головы.
— Возможно, у нас впереди целая вечность.
Но я правда люблю тебя, Стефан. Даже если ты не веришь.
Я не люблю мужчин, которые влюблены в других. Я себя слишком уважаю. Но это не значит, что я не могу быть особенным другом.
12 серия:
Ничего серьезного, но один маленький укус — и мне конец.
У тебя много недостатков, но врать ты не умеешь.
Что угодно из разряда правды подойдет.
Ты только и делаешь, что сдаешься.
Иди домой, достаточно смерти, грусти и личностного роста на один день.
— Мне не нужны проблемы.
— Мне тоже. Но со мной одни лишь проблемы.
13 серия:
Не думай, что я буду хорошим только потому, что ты попросила.
14 серия:
Знаешь, чем хороша картечь? Она рассеивается по телу. Максимум ущерба.
15 серия:
Я стал тобой, к несчастью для нас обоих.
Я бы сказала, что это не обязательно, но ты пытался меня съесть и скоро рассвет, так что у меня нет выбора.
Забавная штука книги. До них у людей были воспоминания.
Ты не выбираешь, что чувствовать. Ты должен позволить чувствам вернуться.
Не испытав боли, ты не сможешь полюбить.
16 серия:
— Откуда ты так много знаешь о первородных вампирах?
— Я пятьсот лет пряталась от одного.
— Что ты делаешь?
— Тушу атаку взбесившихся ведьмаков.
И то, что я много говорю, не всегда значит, что я знаю, о чем я… о чем я вообще говорю. Как сейчас.
Что бы вы ни хотели сейчас сделать, есть другой способ.
Кэтрин, в этом доме еще 6 спален. Иди в любую другую.
17 серия:
— Я даже не представляю, что ты сейчас чувствуешь…
— Гнев и предательство — правильное определение.
Не путай то, что мы не сожгли тебя во сне, с доверием.
— Думаешь, тут замешаны вампиры?
— Я начинаю подозревать, что они во всем замешаны.
Ты думаешь, я родилась с этими силами, чтобы двигать перья и тушить свечи?
18 серия:
Хотел бы я сказать что-нибудь хорошее про 60-е, но… стремное было время. Кроме «Битлз», конечно.
— Это единственный шанс.
— Значит найдем другой.
Я не против быть злым братом. Я буду принимать все важные решения, пока ты волнуешься о побочных эффектах.
19 серия:
Мне нужен воздух. Я все еще чувствую себя немного мертвым.
— Я дала тебе слово.
— Оно ничего не значит, пока ты его не сдержишь.
Многие союзы построены на равнодушии.
Истинная любовь не настоящая, если она не взаимна.
Жизнь слишком жестока. Если мы перестанем верить в любовь, зачем тогда жить?
Симпатичное тело. Готов из него выбраться?
Это было слишком много жизней назад.
— Ты был влюблен в нее.
— Это распространенная ошибка. Больше я ее не совершу.
20 серия:
Меня окружают идиоты, мне нужна твоя помощь.
Она никогда тебя не простит. А для вампира никогда — это очень долгий срок.
Твое объяснение, видимо, затерялось где-то на почте. Вместе с твоим прощанием.
Это твой последний день как человека. Зачем облегчать жизнь.
Я просто пытаюсь прожить достаточно долго, чтобы выбраться отсюда.
— Как быстро ты научился себя контролировать?
— Я все еще учусь. Каждый день.
Когда тысячу лет хочешь разрушить проклятие, кое-чему учишься. Первое правило: всегда имей запасной вариант. Запасного оборотня, запасную ведьму, запасного вампира.
21 серия:
Перед смертью у меня есть более важные дела, чем мириться с тобой, Кэтрин.
Иногда месть благородна, Стефан.
Я не позволю Елене стать тем, от кого я всю жизнь ее защищал.
— Я уже дважды пытался убить тебя.
— Ну… идеальной дружбы не бывает.
Это нелегкая задача — быть обычным отцом для необычного ребенка.
22 серия:
— Спасибо за все.
— Завтра поблагодаришь. И послезавтра. И послепослезавтра.
Это нормально — любить их обоих. Я любила.
Настоящий убийца наслаждается охотой.
