Переводчик — цитаты из фильма

В моей работе главное — не задавать лишних вопросов. И никогда не опаздывать.

— Будете смотреть рекомендации?
— Без надобности. Ты же не горничная.

Я как обычно начал набивать себе цену, выдавая текст википедии за свой.

Как оказалось, мой клиент — тотальный беспредельщик.

Он что-то говорил, я переводил, а моего клиента интересовало только одно: как противно у него торчат волосы из носа.

Треть своей зарплаты я должен был отдавать на содержание сына. Но ему, похоже, этого было мало.

Надо сказать, испанский я знал еще хуже китайского. Но основную мысль я уловил. Свадьбы мне не видать.

Классная телка. Была.

— Не смей так разговаривать с отцом.
— А где здесь отец?

Максим, это не подружка. Это больше одного миллиона евро.

Доктор Миша был одесситом, и только потом он был хирургом.

Я нашел специалиста на “Одноклассниках”…

Посмотрите, что с народом творится. Человек сам пришел, чтобы его добили.

Нефть скачет, санкции давят. Моцареллу пробовал? Белорусскую.

Налево ходить стремно. Правильные ребята справа становятся.

Если ты ошибся, машинист не притормозит. Все проплачено.

— Сегодня так банки уже не грабят.
— Поэтому нам все и достанется.

Я никогда не грабил банки, скорее, банки грабили меня.

Попадаться не входило в мои планы. Попадать — тоже.

Вот она, голубая мечта идиотов из американских блокбастеров.

Истина проста. Не пытайся ограбить банк. Банк всегда ограбит тебя первым.

Ворон затеял игру, правил которой я не знал. Времени оставалось все меньше, а деньги были все дальше.

Надо было тебе рогатку дать. Пистолет — не мое.

Пацаны, конечно, проснутся, но не все.

У меня оставался последний аргумент. Несокрушимый аргумент пацана, выросшего в обычном спальном районе.

Ты думаешь, ты самый буйный в этой психушке?

— Оставь его, это мой сын.
— Почему ты в этом так уверен?
— Потому что я за него готов умереть.
— А я тебе могу в этом помочь.

— Зачем ты старика убил?
— Не отвлекайся по мелочам.

Ну теперь ты понимаешь, что хорошие отцы не всегда хорошие люди?

Правда имеет много лиц. Так говорят мудрые китайцы. И у Ворона была своя правда, правда сумасшедшего, правда о том, что мы живем, чтобы умереть.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Киноцитатник
Добавить комментарий

:) :D :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:
Отправляя комментарий, я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.