Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest)

Джек Воробей — вымирающий вид.

Я стала бы твоей, если бы не решетка.

Вы тоже считаете, что долг, честь и прочая ерунда больше не в чести в этом мире?

Мы с ней, как брат с сестрой. Были. В прошлом.

— Я-то тебя знаю.
— Не так хорошо, как хотелось бы.

Из нас двоих только я один не поднимал на корабле бунта. Значит, мое слово будет вернее.

— Она и так взаперти, в тюрьме, потому что помогла тебе.
— Правильно, за свои ошибки рано или поздно приходится платить.

Смекаешь?

— Морская косточка, славная душа… Но как-то наткнулся на камень преткновенья всех мужчин.
— Что это за камень?
— И правда, что это?
— Море?
— Алгебра?
— Дихотомия добра и зла?
— Бабы!
— Да, правда. Влюбился герой.

Жизнь так жестока… Почему жизнь после гроба должна быть иной?

Жена сбежала, прихватив пса. Я уже месяц в запое. И мне все равно, умру я или буду жить.

Приятно знать, каков наш мир и где в нем твое место.

Для любого найдется плата, которую он примет. Даже за то, что не собирался продавать.

А вы не думали, с какой стати последнего из ваших женихов понесло на Летучий Голландец?

Не думала, что свадьба сорвется. Так замуж хочется.

Люблю эти моменты. Особенно люблю их упускать.

— Так ты говорил правду!
— Я часто так делаю, разве вас это удивляет?

— Черное честолюбие.
— По мне, так это светлый луч надежды.

Оставь корабль — оставь надежду.

Видно, даже Джеку Воробью не обставить дьявола.