— Откуда они все узнают?
— На то они и умельцы.
Ваш мыслительный процесс вызывает физическую боль.
Ваш муж был казнен за двойное убийство, едва ли вы можете ратовать за брак.
Либо ты в компрометирующей позе, либо на беговой дорожке. Лучше последнее.
На любом пиру есть место призраку.
Леди и джентльмены, родственники и друзья и… другие.
В конце концов, у Бога есть план, как подчеркнуть красоту своих созданий. То есть был бы, не будь Бог абсурдной фантазией, придуманной, чтобы оправдать служебные успехи идиотов.
Когда боишься чего-то, хочешь, чтоб это быстрей пришло и ушло.
— Думаешь, их этому обучают?
— Чему?
— Преодолевать искушение почесать себе нос.
С чего вдруг интерес к другому человеческому существу?
— Блестяще.
— Честно?
— Нет.
— Я известен во всем мире. Ты вот известен во всем мире?
— Нет, я не известен во всем мире, с чего бы.
— Нет. А я даже не помню, почему. Что-то, связанное с преступлениями.
Прочь из моей головы.
Я могу всю ночь говорить о цвете и сложности рисунка его джемперов.
Шерлок, есть шанс, что твой тост когда-нибудь закончится?
— Представьте, что на свадьбе убьют кого-то. Вот кого бы вы выбрали?
— Самый популярный выбор в этот момент — это ты.
— Если б кто-то отодвинул от миссис Хадсон бокал, было бы славно.
Слушаю, Арчи. Получишь безголовую монашку, если ответишь правильно.
— Как ты мог забыть, какой у него номер? Ты же помнишь все.
— Удалять приходится.
Я вооружен пистолетом и обретенными нехорошими рефлексами.
Когда многие желают твоей смерти, невежливо возражать им.
Рад, что хоть кто-то отвлек меня от убийц, бегающих у меня на свадьбе.
— Я уже был на полпути домой.
— Нужно было ехать быстрее.
Гениальный, безжалостный, практически мономаньяк. Но, признаюсь, фотографии у него вполне приличные.
— У тебя всегда с собой наручники?
— Дрянная девчонка.
Раз у вас настоящий ребенок на подходе, я вам больше не понадоблюсь.