Хорошо сидим. Как в трактире «Зеленый дракон» после тяжелой работы.
Мы сидим на поле победы и вкушаем ее заслуженные плоды. Солонинка особенно хороша.
Мерзость Сарумана всю водой смыло.
Он дуралей, но дуралей честный.
— Я заглянул в твое будущее и увидел смерть.
— Но там была и жизнь.
Думаешь, глаза белой башни ослепли?
Но с нами белый маг, это чего-то стоит?
Войны без риска не бывает.
— Если я вернусь, встреть меня, как отец.
— Зависит от того, как именно ты вернешься.
Ты идешь на войну, но не за победой.
Ты полюбила тень и мимолетную мысль. Я не могу дать то, что ты ищешь.
— Что ты еще прикажешь мне, Владыка?
— Прикажу? Ничего. Я хочу, чтобы ты улыбалась.
Не плачь и не ной, скоро станешь едой.
Последний бой этого мира.
Смерть — лишь продолжение пути.
Очень полезные парни в бою. Несмотря на то, что мертвые.
— Не думал, что умру, сражаясь бок о бок с эльфом.
— А как насчет бок о бок с другом?
— На это я согласен.
Как найти и подобрать нити прежней жизни?
Каждый герой легенды должен появляться и исчезать в свой черед.
Право, я не прочь совершить еще одно путешествие.
Я не скажу вам: «Не плачьте», потому что плакать не всегда плохо.
Фильм неплохой, но с гоблинским переводом намного ярче.
фильм здоровский, всю трилогию могу просмотреть не отходя от экрана)
Я бы даже сказал, что с Гоблинским переводом совсем по-другому )
Кстати, не засекали, сколько времени в сумме идут все три части?
В режиссерской версии 10 часов.